The New York subway has a mysterious past. Were its founders really concerned with mass transportation or did they have another secret goal?